“大小姐，德盛当铺那几件我已经赎回来了。汇丰洋行陈经理那边，要不要我去要？”
“不用你去。我亲自去。”沈虞把嫁妆清单夹进账本里，“苏绣料子从张氏房里找出来，按清单核对。少一件记一件。翡翠扳指——我去沈老爷子那儿要回来。”
春草倒吸一口凉气：“大小姐，沈老爷子可是族里的长辈……”
“长辈拿了原配的遗物，也得还。”
沈虞上了黄包车，先去了汇丰洋行。
陈经理不在。孙茂才接待的她，态度比上次客气了不止三分——拍卖厅里那次之后，整个洋行都知道沈虞不好惹。听说沈虞要讨回张氏送的红木妆奁，孙茂才二话没说，亲自去库房查了记录，把妆奁搬出来。
“沈掌柜，陈太太说这东西是张氏送的，她也不知道来路。既然是你生母的遗物，理应物归原主。”
沈虞检查了一遍妆奁暗格——三层，底层夹板完好，锁扣没有撬痕。她合上盖子，对孙茂才微微颔首：“替我谢过陈太太。以后虞记跟汇丰的合作，按我之前提的条件谈。”
孙茂才眼睛一亮：“沈掌柜说真的？”
“真的。前提是以后别收张氏的东西。”
孙茂才连连点头，把人送到门口。黄包车拐出东交民巷，直奔城西沈家老宅。
沈老爷子住在这里——沈虞的祖父，张氏的公公，沈茂山的父亲。沈虞回忆了一下原书剧情。这老头戏份不多，每次出场都在给原主添堵。去年中秋收了张氏的翡翠扳指，转头就帮着张氏压沈虞的婚事。
院门虚掩着。沈虞推门进去。
沈老爷子正在院里给鸟笼换水。看见沈虞，手一抖，水洒了半壶。
“虞丫头，你怎么来了。”
“祖父安好。”沈虞走上前，开门见山，“我来拿回我娘的翡翠扳指。去年中秋张氏送给您那枚。”
沈老爷子脸色变了。
“那是张氏孝敬我的！你一个小辈，凭什么要回去？”
“凭房契上写的是我生母的名字。凭嫁妆单子上列的是我的东西。凭张氏送的每一件礼物，用的都是她侵吞的赃物。”沈虞看着他，语气不卑不亢，“您是她公公。您要是知道那扳指是我娘的遗物还收——那就是共犯。您要是不知情，现在还回来，这事我不追究。”
沈老爷子瞪着她，胡子直抖。他想发作，可对上沈虞那双清亮的眼睛，那口气堵在嗓子眼里，硬是出不来。
这丫头什么时候变成这样的——以前见了他连头都不敢抬，现在敢站到他面前，说他“