“你来了。”笑媚娟没回头，手指在屏幕上点了几个位置，“我昨晚把财团数据库里能调出来的资源全部梳理了一遍。地球上的已知星际遗迹有十七处。其中三处已经被人捷足先登了。”
“谁先登的？”
“还不清楚。但遗迹里的东西都还在。”笑媚娟转过身，她今天穿了一件白色真丝衬衫，袖口挽到小臂，头发扎成低马尾，脸上没什么妆，但整个人精神得像刚充完电。她看着毕克定，目光在他脸上停了一拍。“你眼睛怎么了？瞳孔边缘有一圈蓝色的光。”
毕克定走到镜子前看了看。果然，瞳孔外缘多了一圈极细的蓝色光环，像日食边缘的那层光。他抬手揉了揉眼，蓝光没褪，但也没妨碍视线。
“昨晚解锁了新权限。星语翻译器。”他简要说了几句。
笑媚娟听完，从桌上拿起一台平板电脑，调出一份文件。“那你看看这个。”她把平板递过来。
屏幕上是一段视频。拍摄地点在智利阿塔卡马沙漠，画面里是一片荒芜的戈壁，中间有一块巨大的岩石。岩石表面刻满了弯曲如藤蔓的文字。视频拍摄者显然不认识这些字，镜头晃得厉害，旁边有人用西班牙语在喊叫。
“这是三天前一个地质勘探队无意中拍到的。”笑媚娟说，“这段视频传上网之后被财团的情报系统自动截获了。我昨晚对比了卷轴资料库里的星语字符表，发现岩石上的文字是猎户座通用语的一种变体。内容翻译出来是——”
她按了一下平板，屏幕上跳出一行中文：“星际流亡者第七舰队，于地球历公元前二千一百年降落此地。携带物资清单如下。”
毕克定往下看。清单很长，从“能源核心”到“基因种子”到“文化典藏”，一共四十七项。其中有十二项后面标注了“已提取”，剩下的三十五项标注“未激活”。最后一行写的是——“激活条件：财团继承人权限二级以上。”
“我们得去一趟。”毕克定说。
“我已经安排了。明天下午的航班，圣地亚哥转机，后天一早到卡拉马。”笑媚娟把平板收回去，又从桌上拿起一份文件，“但在这之前，有个麻烦。”
“什么麻烦？”
“昨天下午，有一个人来公司找