“我们又不是她们的人，”蓓赫纳兹说，“贸然挤进去，不合适。”
“有什么不合适的，”尼乌斯塔已经往人群里侧身挤了进去，一边走一边回头说，“看看又不妨事，谁拦着我了？”
蓓赫纳兹看了她一眼，没有再说，转回头去观察人群，目光在几处暗角巡视了一圈，习惯性地把手搭在了腰间刀柄上，而后想了想，又松开了。
伊纳娅站在巴尔吉丝旁边，将那两架秋千看了片刻，忽然道：“她们身上的颜色，倒是好看。”
那些莎丽以绿色居多，间或有几件深红，在油灯下各有各的光泽，绣边的金线流光点点，与女人们涂了指甲花的手臂交叠在一处，像是一幅调色调得很随意却恰好出了彩的画。
“是好看。”巴尔吉丝点了点头，停了停，侧过脸问伊纳娅，“你想试一件？”
伊纳娅一顿，“去哪里试？”
巴尔吉丝朝旁边的街巷努了努嘴。那边有几个摆摊的妇人，铺开布料在地上，摆着头巾、手镯与各色廉价的装饰，借着节日的热闹做几个生意。
“走？”巴尔吉丝问。
伊纳娅考虑了一息，“走。”
两人结伴往那边去了。阿涅赛本来站在原地，眼睛跟着她们的背影走了两步，终究也抬脚跟了上去，嘴里说：“我就瞧瞧，不买。”
李漓将马交给身后的人，在菩提树下不远处的一段矮墙边站定，袖手看着这片热闹。
不多时，祖拜达也走了过来，在李漓旁边站定，没有说话，目光落在那两架秋千上，沉默了片刻。
两个人就这么并排站着，一时谁也没有开口。树下的鼓点换了新的节奏，拍掌声随之响起，几个孩子拍着手从人群里钻进钻出，几条野狗跟在后面转悠，嗅来嗅去，寻找掉在地上的吃食。一个年轻的女人被人推上了秋千，笑着抓住绳索，脚一蹬，荡了起来，绿莎丽的裙角随之飞扬，划过灯火，拖出一道流光似的弧线，引来周围一片叫好声。
“帕尔瓦蒂节，”祖拜达忽然开口，声音不高，像是在自言自语，“为了嫁给湿婆，她修炼了一百多年。这节，是为了纪念她。”她顿了顿，“每年季风来了，女人们就来树下荡秋千，已婚的为丈夫祈福，未婚的祈求一门好亲事。”
李漓听着，目光还搁在那架秋千上，随口问道：“那你呢？”
祖拜达没有立刻回答。
那架荡高了的秋千慢慢落下来，女人的笑声也