“别动。”波蒂拉提醒了一声。
针穿过皮肉的瞬间，里兹卡的手指狠狠抓住地面，指节发白。她的额头很快渗出冷汗，呼吸变得急促而凌乱，但始终没有挣扎。每一针落下，都是一次清晰而直接的疼痛，像是被迫正视自己身体的脆弱。前厅里一时只剩下针线拉紧时细微的声响，还有里兹卡压抑的喘息。波蒂拉的动作起初略显生疏，但很快便稳了下来。她的手不再颤抖，针脚一针比一针整齐，像是在用理性把混乱一点点收拢。最后一针打结，她轻轻剪断线头，又在伤口外层重新敷上药布，仔细包扎好。
“好了。”波蒂拉松了一口气，“这几天别用力，也别碰水。”
里兹卡靠在墙边，整个人像是被抽空了一样，半晌才低声吐出一句：“……谢了。”那声音很轻，却是真心实意的
旅店前厅重新陷入一种奇异的安静。外面的街道仍隐约传来喧哗，可这扇门之内，一条“野狗”的命，暂时被留住了。
“你为什么要参加阿雅伦？”李漓像是随口一问，语气并不逼人，“要是愿意，可以跟我说说。”
里兹卡沉默了一会儿。她靠着墙坐着，背脊贴在冰凉的石面上，包扎好的手臂被她小心地搁在膝旁。前厅里茶香尚在，外头街道的喧哗却像被隔在了另一个世界。
“我父亲……”里兹卡终于开口，声音低了下去，“是法蒂玛王朝的低阶军官。”她顿了顿，像是在确认自己还能不能把话继续说下去，“几年前，十字军打过来的时候，他跟着部队守城，战死在耶路撒冷。”她说得很平静，平静得近乎干涩，“母亲本来身体就不好，父亲阵亡的消息传回来没多久，就在悲痛里撑不住了。”
里兹卡低头看着自己那只被缝合好的手臂，嘴角勾起一个短暂而自嘲的弧度，“我不会别的。”她抬起头，看向李漓，眼神坦率而直接，“不识字，不会做买卖，而且长的也不好看。我只会打架，这是我父亲教我的本事。所以，就进了阿雅伦。”
里兹卡轻轻吸了口气，像是在把什么早就凉透的愿望重新提起：“原本还想着，靠拳头打出一块自己的地盘来。至少，不用再看谁的脸色。只是没想到……”
“没想到什么？”李漓顺着里兹卡的话问了一句。
里兹卡的脸色一下子阴了下来，语气里多了明显