失去了电力供应，整栋别墅就像是一个巨大的冰窖。
壁炉里的火早就熄了，只剩下几块焦黑的木炭还勉强透着一丝暗红。
雷吉把自己裹得像个巨大的蚕蛹，半个身子甚至挤到了汤米的地铺上，死死拽着汤米的羊绒被不撒手。
汤米冻得牙齿咯咯作响，在睡梦中凭借着求生本能，硬是用念动力把被子又一点点扯了回来。
巴迪就比较惨了。
这只体型庞大的金毛犬虽然有一身厚实的毛，但也扛不住零下十几度的低温，它把自己缩成一个毛团，结果雷吉翻了个身，一条腿横七竖八地直接压在了它的狗头上。
巴迪喉咙里发出一阵憋屈的呼噜声，毫不客气地张开嘴，一口咬在了雷吉的袜子上，硬生生把这只霸占地盘的脚给挪开。
林恩睁开眼睛的时候，天已经亮了。
那是积雪反射进来的日光，白得有些晃眼。
他呼出一口白气，感觉手脚都是冰凉的。
这场十年一遇的大暴雪确实够劲，把他们这座庄园彻底变成了一座与世隔绝的白色孤岛。
他轻手轻脚地掀开被子，拿过搭在沙发上的厚外套披上，准备去重新生火。
不管怎么说，不能让这群小家伙醒来的时候连口热汤都喝不上。
不过，林恩刚走到壁炉前，动作就顿住了。
约翰已经醒了。
这个金发男孩身上只穿了一件单薄的灰色卫衣，正蹲在壁炉前面。
他手里拿着几块从后院抱进来的干透了的橡木柴，小心翼翼地把它们架在昨晚留下的余烬上。
听到林恩的脚步声，约翰回过头，蔚蓝色的眼睛里倒映着外面刺眼的雪光，显得格外清澈。
“林恩，你醒了。”
约翰压低了声音，似乎怕吵醒地毯上那群还在打呼噜的家伙。
林恩走过去，刚想说火柴在柜子里，却发现壁炉里突然冒出了一缕青烟。
紧接着，一簇火苗非常自然地从木柴底下窜了出来，迅速点燃了周围的引火物。
林恩挑了挑眉毛。
“去拿铁锅和燕麦过来。”
林恩拉过一张垫子坐在火堆旁，朝着厨房的方向扬了扬下巴，“没电，今天早上只能吃老式的吊锅粥了。”
约翰嘴角立刻扬了起来，他用力点了点头，转身脚步轻快地走向厨房。
有了火，客厅里的温度开始慢慢回升。
铁锅架在壁炉里，燕麦、切碎的苹果丁和几大勺蜂蜜在沸水中翻滚，浓郁的甜香味顺着热气飘散