这种事放在民间传说里一点也不稀奇，甚至可以算是标配——哪本故事书里的人鱼身边不跟几条鱼的？但问题在于，她身边绕着的那些东西不是本地鱼类。
克莱因的目光从人鱼身上滑到水下那些深蓝色的影子，又收回来。
几个猜测在脑子里自动排列了一遍。最直接的一种：同源性。这些生物和她一样，都是从塞壬的信息里解压出来的，本质上共享同一套底层模板。她是在吸引鱼类——只不过是和她同源的鱼类。
“你在想什么？”
人鱼的声音打断了他。
克莱因回过神。人鱼偏着头看他，那双灰绿色的眼睛里多了一样东西。不是戒备，是好奇。很纯粹的那种好奇，跟小孩子盯着路边一只没见过的虫子的表情差不多。
“没什么。”
人鱼听出了克莱因的敷衍，她的视线从克莱因身上移开，看向了他身后。
奥菲利娅站在那里。
人鱼多看了两眼。
“你们是来做什么的？”她问。
这个问题让克莱因稍微意外了一下。不是因为问题本身——而是她问这个问题的方式。语序已经很通顺了，口音也比最开始那几句话好了不少。学习速度快得离谱。
他决定先试试水。
“我们是路过的渔民，”克莱因随口说，语气松弛得跟在市场上跟鱼贩子砍价没什么两样，“出来打鱼，遇上了你。”
人鱼没动。
她盯着克莱因看了大概三秒钟。
然后她的嘴唇抿了一下。
“别把我当作什么都不懂。”人鱼说。
“哪有你们这样的渔民？”
她说这话的时候表情很认真。没有生气，也没有被冒犯的样子——就是在陈述一个事实。我不笨。你刚才说的话我听得出真假。
克莱因回头看了奥菲利娅一眼。
奥菲利娅还是那个姿势，左手维持着斗气罩，右手自然垂着。但她的眉毛挑了一下——幅度很小，是那种“你被一条鱼拆穿了”的表情。
克莱因把视线收回来，冲水面上的人鱼摊了摊手。
“行，你说得对。我不是渔民。”
他换了个说法。不是全部的真话，但比刚才那套近了几步。
“我是个调查员，”他说，手肘重新搭上船舷，姿势比刚才放松了一点，“最近这片海域出了一些异常——有很多原本不存在的生物忽然出现了。包括你，也包括你周围的这些。”
他顿了顿，观察人鱼的反应。
“你们是凭空出现在这片海域的，没有人