"ThecolumnstretchesforwhatIestimatetobethreetofourmiles.Icanseenoendtoitineitherdirection.Theguardsarefew—perhapsoneChinesesoldierforeveryhundredAmericans.Theydon'tneedmore.Thesemenarenotresisting.Theyarenotlookingup.Theyaresimply...walking."
（"纵队绵延大约五到六公里。我从任何一个方向都看不到它的尽头。押送的中国士兵很少——大概每几十个美国人配一个。他们不需要更多。这些人没有反抗。他们没有抬头。他们只是在……走。"）
飞机从纵队的上方掠过。布伦南的镜头拉近了——画面里，一个美军士兵抬起了头，看了一眼飞过的飞机，然后低下头，继续走。他的脸上没有任何表情。
"IhavecoveredthiswarsinceInchon.Ihaveseenvictory.Ihaveseendefeat.ButIhaveneverseenanythinglikethis.ThisistheUnitedStatesArmy—themostpowerfulmilitaryforceinthehistoryofmankind—walkinginaline,disarmed,defeated,undertheguardofanenemythatsixweeksago,weweretolddidnotexist."
（"我从仁川登陆开始报道这场战争。我见过胜利，也见过失败。但我从未见过这样的场景。这是美国陆军——人类历史上最强大的军事力量——排成一列，被缴了械，被击败了，在一个六周前我们还被告知'并不存在'的敌人的押送下行走。"）
他的声音低了下来。
"Idon'tknowhowmanymenar