在地面观测站看来，只是一小片天空似乎发生了极其轻微的扭曲，然后恢复正常，仿佛什么都没发生过。而在太空中，美国的早期预警卫星只捕捉到一丝几乎可以忽略不计的引力异常，被系统自动归类为“仪器误差”。
飞船突破大气层的过程极其平稳，甚至没有感受到明显的加速度。舷窗外，蓝天迅速变暗，变成深邃的太空，地球弧线壮丽无比。毕克定操控着飞船，没有进入近地轨道，而是直接开启了曲率驱动。
飞船前方的空间似乎被扭曲了，形成一个蓝色的光锥。下一刻，飞船仿佛被无形的大手向前猛推，周围的星光被拉长成一道道光带。传统的相对论效应被局部空间折叠所规避，舱内感受不到超光速带来的时间膨胀。
“曲率航行启动，预计抵达月球轨道时间：11分钟。”冰冷的机械女声响起。
笑媚娟紧盯着全息幕墙，上面正实时显示着飞船的状态和外部环境。她看着地球迅速变小，月球则以惊人的速度放大。这种体验，远比她乘坐过的任何私人飞机或航天飞机都要震撼千万倍。这不再是旅行，而是跨越空间的跳跃。
“克定，”她忽然开口，声音在安静的驾驶舱里显得格外清晰，“卷轴上说，‘猎户之眼’是信物。它到底是什么？能给我们带来什么？”
毕克定目光凝视着前方越来越清晰的月球，特别是那片布满撞击坑的背面。“‘猎户之眼’并非地球上的宝石或贵金属，而是一枚生物密钥，或者说，是开启第一代创始人遗留的‘星穹图书馆’的基因锁。传说中，我们的创始人来自猎户座旋臂的一个高度发达的文明，因为母星遭遇毁灭性灾难而流亡至此。‘猎户之眼’保存着他们种族的基因图谱和核心科技数据库。拿到它，不仅能解锁更多卷轴权限，甚至可能……找到他们母星毁灭的真相，以及应对即将到来的追猎者的办法。”
他的语气带着一丝凝重。“但月球基地既然被称为‘观测站’，就说明它曾经是前沿阵地。里面很可能不止有休眠的设备和信物，也许……还有留守的防御机制，甚至是当年灾难的幸存者。我们需要万分小心。”
十一分钟转瞬即逝。飞船从曲速状态脱离，平稳地进入月球轨道。从高空看去，月