他们推开一扇扇门，重复着同样的问题，得到的永远是一个答案。
从午后到华灯初上，直到夜色深沉。
他们依然毫无所获。
明彦和小舞已经习惯了这种失望，反而开始劝慰隼人。
“没关系，阿尼ki，真的。我们本来……就不抱什么希望了。今天辛苦你了。”
小舞也低声道：“谢谢你，隼人哥。”
隼人靠在椅背上，郁闷地揉了揉眉心。
线索明明就在眼前，却怎么也抓不住的感觉让他烦躁不已。
这时，开了一天车的司机插嘴道：“我说几位，我都拉着你们跑遍大半个东京了！你们到底是要干什么啊？这阵仗，不知道的还以为你们是警视厅扫黄的呢！”
隼人问他：“你确定整个东京，所有的酒吧，你都带我们去过了？”
司机一听这话，感觉自己的专业性受到了质疑，语气严肃起来。
“这位先生，你这话可就是看不起我了！开车认路是我的本职工作！东京都内，但凡是开门做生意的酒吧，就没有我不知道的！除非是那种连招牌都没有，只接待熟客的秘密据点，那我确实没办法。”
隼人沉默片刻，总觉得哪里不对劲。
司机见他不说话，又道：“你们要是没事了，我就送你们回住处？我也快下班了，看你们跑一天也不容易，这最后一程给你们算半价。”
明彦刚要点头说：“回去吧……”
隼人却突然抬手：“等等！”
他猛地想到，自己是因为德川翔太才联想到酒吧这个线索的。
可他们今天跑了这么多家，居然连德川的影子都没见到！这不合常理！
隼人立刻对司机说：“你等着！”
然后拉开车门，快步走到路边的公共电话亭。
司机在后面絮絮叨叨：“又怎么了？真是浪费我时间……一会儿可得给你们多算点等候费……”
电话亭里，隼人迅速拨通了这几天一直用来联系德川翔太的那个电话号。
电话刚接通，听筒里就传来熟悉的音乐和女人的声音。
隼人直接质问：“德川，你现在在什么地方？这个电话到底是哪里的号码？”
德川翔太似乎喝得正嗨，闻言嗤笑一声：“没错！隼人，我就是在耍你！我根本就没打算跟你交易！我现在就在酒吧快活呢，怎么样？气不气？”
隼人并不生气，只是诧异。
“你在酒吧？为什么我今天几乎把东京的酒吧都逛遍了，却没看到你？”
“找我？怎么，知道