波将金娜作为陪同和翻译，科曼的日常对话到时在她的教导下有了长足的进步，但仅限于日常，一些专业词汇就不行了。
「科曼将军，久仰。我是库切耶夫，农业科学院的研究员。请坐。」库切耶夫主动伸手道，「听说了法国在非洲的动作，把退役士兵变成农垦者，既解决安置问题，又巩固法国在当地的经济存在。我们苏联在中亚也有类似的尝试，但效果嘛……「他无奈地摇头，「不如你们灵活。」
「谢谢。」科曼没有纠正对方也许把阿尔及利亚和西非的玉米运动搞混了，大多数人就是这个水平，「也修路、打井、建学校。殖民地总要有个出路，光靠驻军维持不下去。农学家也对非洲感兴趣？」库切耶夫想说我也不想感兴趣，但是法国在西非的玉米运动，某种意义上被认为是第一书记伟大光荣正确的佐证，因此他才会知道，顿了顿道，「我们科学院最近在整理一批关于北非绿洲农业的资料，其中有些数据，可能对你们的兵团有参考价值。比如地下水层的分布、耐旱牧草的品种改良」
「这些技术资料肯定不是白来的。」科曼认为凡事都有一个价格，于是说道，「法国在农业领域也有自己的技术储备，可以通过交换资料的方式，来加强两国的农业合作。尤其是在一些苏联不擅长的地方。」
「哪里？」库切耶夫像是苏联体制国家的绝大多数人一样，有著非常强烈的爱国主义，见不其他国家的人说自己祖国不好。
看到对方脸色变不好看，科曼不慌不忙的说道，「蔬菜，苏联是寒带国家，难道要说自己在蔬菜种植上很强么？要说你们的东方盟国我倒是相信。」
现在是一九六零年，从当下的现状来看，东方大国还谈不上什么科技强国，但在作物驯化上面，排除新大陆的物种，现有作物当中的大半都和东方大国有关，要排名强势程度的话，从强到弱分别是蔬菜、水果和主粮，因为人口原因，主粮目前是最弱的。
但最强势的蔬菜有一个特点，那就是除非是邻国，否则这玩意不好出口。
中苏当然是邻国，倒不是一般意义上的邻国，有句调侃不是说，芬兰和东方大国也就隔了一个国家并不远么，但隔的国家是苏联。
东方大国的水果还有一些出口到