那辆蓝色的怪车像一条灵活的鱼，在马车长龙中穿梭。它无声无息，没有马蹄声，只有离得很近时，才能听到轻微的嗡嗡声，像有一群蜜蜂在振翅。
在它身后，马车夫们的脸色不怎么好看。因为那该死的没有马的车，不仅安安静静地超过了一辆又一辆马车，还把他们甩得越来越远。
「驾！驾！」一个车夫挥舞著鞭子，催促自己的马跑快一点。但马车的极限就在那里，时速十二三公里，再快马就要累倒了。
而那辆怪车，时速至少二十多公里。车夫只能眼睁睁看著它越来越远，最后消失在道路前方的一个弯道里。
车厢里，莱昂纳尔看了看后面已经没有赶得上他的马车，这才松开电门，让车速降下来，然后打了一把方向盘，把车拐进了一条通往布洛涅森林的岔路。
副驾驶座上，阿尔芒·标致正双手死死抓著扶手，脸色铁青。
「你刚才开太快了。」他说。
「不快。时速二十五公里，远远没有到这辆车的极限。」莱昂纳尔回答。
「对我们来说是不快，但对那些马车来说已经够快了。你没看到他们的表情吗？他们看到我们超车的时候，眼珠子都快瞪出来了。」
「就是要让他们看到。」莱昂纳尔说著，把车拐进了「加勒比海盗乐园」工地的大门。
门口两个值班的工人看到这辆车，先是愣住，然后连忙把大门拉开。
莱昂纳尔把车停在了工地中央的一块空地上，然后拉起电闸，切断了电源。轻微的嗡嗡声消失了，四周一下子安静下来。
「怎么样？」他看向标致。
标致松开扶手，活动了一下发僵的手指：「从别墅开到乐园，差不多二十二公里，用了一个小时，比坐马车快了一倍。」
「电池还有多少电？」
标致翻开车头的一个仪表盘，看了看上面那个简单的指针：「剩一半。来回够用，但再远就不好说了。」
「够用就行。」莱昂纳尔推开车门，跳了下来，「巴黎市区到布洛涅森林，也就十来公里。来回一趟绰绰有余。」
标致也下了车，绕到车头，打开前盖，弯腰检查那台电动机。电动机已经有些发烫了，但没有异味，运转正常。
「你确定要在明年就公开发售？」他问。
「再晚就没意义了。」莱昂纳尔说，「中国有个成语，叫做『闭门造车』。产品不需要一开始就完美无缺，我们需要市场来检验它的成色。」
这时候，工地上的工人们围