他们还都保证会查明真相，严惩凶手……不过有意思的是，女王和她的首相并没有碰面。」
莱昂纳尔嗤笑了一声，对这种政治作秀不置可否，又接著问：「这两天媒体怎么说？」
左拉又翻了翻报纸：「说什么的都有。《泰晤士报》说是『孤狼袭击』，可能是对你作品的仇恨犯罪。
《卫报》暗示是政治谋杀，和起诉案有关。法国报纸，直接说这是英国政府的阴谋，巴黎那边很愤怒。
夏尔·杜克莱克这次很强硬，派了人向英国外交部施压，要求把凶手引渡到法国受审。」
莱昂纳尔闭上眼睛。他能想像那个场面——外交照会、报纸论战、公众愤怒……所有人都借著这个机会在演戏。
一旁的莫泊桑犹豫了一下说：「很多人在医院外聚集，都是些工人，警察在维持秩序，但人越来越多。」
莱昂纳尔知道他们是谁，但没说话。他感觉累了，伤口又开始疼。
「睡吧。」苏菲轻声说，帮他躺好，「医生说了，您需要休息。」
莱昂纳尔点点头。他确实累了。
苏菲坐在床边，握著他的手。艾丽丝坐在墙边的椅子上，安静地守著。
左拉和莫泊桑对视一眼，双双退出了房间。
莱昂纳尔闭上眼睛，深吸一口气，强迫自己放松，把一切对阴谋与算计的猜测暂时抛到脑后。
他需要尽快好起来，健康地活著才有机会做别的事。
窗外的天色渐渐暗下来。伦敦的傍晚来得早，才下午四点，天就开始黑了。
病房里很安静，只有苏菲和艾丽丝轻轻的呼吸声。
莱昂纳尔终于睡著了。
————————————————
伦敦塔，白塔底层的审讯室，长桌边坐著两个人。
左边是内政部常务次官埃德加·温斯洛普，右边是枢密院司法特使休·蒙特福德。
两人已经在这儿坐了两个小时，面前摆著两天来的审讯记录，谁也没说话。
【问：「再说一遍，谁指使你开枪？」
答：「没人。我自己要干的。」
问：「为什么？」
答：「我恨他。莱昂纳尔·索雷尔害我丢了工作，害我被通缉，害我一无所有。我想他死。」
问：「你怎么知道他在法庭外？」
答：「报纸上登了。所有报纸都说了，11月25日中央刑事法庭开庭。我去看了，人很多，我挤到前面，等他出来。」