弗雷德托起他的手臂，从钳制中挣脱出来：「我们是暑假工，还是麻瓜工厂的暑假工，按照莱温特教授的计划，明天上午我们就要去工厂，参观顺便办理入职手续。」
乔治也挣脱出来：「上次训练的时候，教授托你转告我们的。」
「哦。」
伍德点了点头，眼神有些呆滞，各种香槟和葡萄酒灌得太多，脑子不太清醒。
目送他们登上楼梯，为了明天的工作筹备早睡，伍德觉得心情颇为微妙。
这两个家伙要变成好好学生了？
即将毕业的队长内心嘀咕著，转身又端了两杯酒。
……
次日上午八点。
伦敦，对角巷。
夏季清晨的雾气还没消散，破釜酒吧也还没有开张营业，他们临时借用了壁炉，在酒馆换上麻瓜服装，准备用麻瓜的交通方式前往工厂。
查令十字街位於伦敦的繁华地段，这个时间段稍微早了一些，街上已经有各地游客和上班族身影，手里捧著咖啡，拎著款式各异的手提包，神情冷漠，脚步匆匆。
街道路口来往的车辆也很仓促。
透过刺耳的汽笛声，似乎可以窥见驾驶位上司机不耐烦的表情，破旧的巴士像是钢铁骨架的怪物，把站台的乘客吞进肚子，路边地铁站乘客进进出出，身影恍惚间变成了穿行的蚂蚁。
梅尔文走在前面，休闲样式的长款风衣，看起来就像是普通旅客。
乔治和弗雷德亦步亦趋的跟著，一身牛仔套装，搭配未满略显稚嫩的面孔，透著说不出的古怪，像是街边帮派的混混，又像是公学里的高中生。
孪生兄弟磨磨蹭蹭的往街尾走，一边左瞧右看的打量，低声议论著行人、店铺和车辆，时不时对红绿灯和路牌标识指指点点。
这里已经有了一些流浪汉的身影，伦敦的收容所每人每月限住一次，其他时候只能被迫睡大街，衣衫褴褛邋里邋遢的样子，外表看起来很像部分神经质的老巫师。
梅尔文倒是习以为常，他看了看双胞胎，发觉两人也完全不觉得奇怪，因为游览麻瓜街道，对所有事物都感到新奇。
「那边好像是面包店。」
「旁边是玩具店，海报上说有魔术道具和恶作剧道具……」
「哪里？」
「瞧——」
乔治停下脚步，站在台阶下面，身旁就是店门，他伸手指著橱窗上的一张海报。
弗雷德顺著他指的方向看过去，眼睛都直了：「好像还有魔法物品……」
「应该是假的吧，真的就违