几分钟后，爱丽舍宫当天的值夜官穿着睡袍从侧门走进通信室，从值班秘书手中接过一页刚翻译好的报告。他看了一眼，伸手按住了报告纸的边缘，因为纸在微微抖动——是他的手在抖。报告结尾，那名亲历枪战的副领事用法语潦草地写道：“他们不是普通杀手，他们已经进入了各国高级官员能够正常出入的场所。美国已经不再安全。”
伦敦同样灯火通明。唐宁街十号的新闻办公室凌晨时分已经被叫醒，值班人员正在和华盛顿白宫战情室通电话。
英国首相安东尼·艾登被叫醒，听取了报告。他说了一句：“如果肖恩·威尔逊在纽约都得不到安全保障，那么伦敦的宴会厅、巴黎的谈判桌，又该怎么保证安全？”这话很快通过美英之间的高层热线传到了华盛顿。
与此同时，波恩也在深夜接到了消息——德国总理阿登纳被叫醒，听了一段关于枪手装备的简报，随后亲自打电话给联邦情报局局长，要求重新评估西德政府和美国高级官员在德安保措施。
当晚，德国联邦情报局启动了代号“黑森林”的内部反情报审查程序。
而影响不限于政治，银行家们的嗅觉更加敏锐。
凌晨的苏黎世、伦敦、巴黎、法兰克福，已经有银行家被从床上叫起来。瑞士信贷、联合银行、英格兰银行、法兰西银行的外汇交易部门都收到了简短通报，防止第二天纽约股市开盘后出现恐慌性抛售。
瑞士银行家协会连夜召开电话会议，讨论是否需要对外发布声明。