“有没有看到他的脸?“林恩通过莎拉的对讲机问道。
“没有清晰的视角，他一直戴着帽子，头压得很低，“警官回答，“而且人群很密集，我们不敢靠得太近。“
林恩在脑海中快速评估情况。时代广场是纽约最繁忙的旅游景点之一，任何时候都挤满了游客。如果凶手真的选择在这里引爆炸弹，伤亡会是灾难性的。但他也不能贸然行动，如果搞错了，可能会引起不必要的恐慌。
“莎拉，通知炸弹处理小组待命，但让他们在外围等待，“林恩说道，“同时联系交通管制，准备在必要时封锁区域。“
“明白，“莎拉开始拨打电话，协调各个部门。
SUV在曼哈顿的街道上疾驰，林恩熟练地在车流中穿梭，警灯闪烁但没有鸣笛——他不想引起太多注意。七分钟后，他们到达了时代广场附近。
林恩把车停在第46街的一个消防栓旁，两人下车，快步走向现场。即使是工作日的上午，时代广场也挤满了人——游客拍照、街头艺人表演、广告屏幕播放着各种内容，一切都是典型的纽约混乱与活力。
一名便衣警察走过来，低声说道:“霍尔特工，目标在那边，靠近红色阶梯的位置。“
林恩顺着他指的方向看去，很快就锁定了目标。确实是一个戴着黑色连帽衫的男子，背着一个看起来很沉的大黑箱。男子正站在人群边缘，头不时左右摆动，似乎在寻找什么。
“保持距离，我先观察，“林恩对警察说道，然后转向莎拉，“你从另一侧接近，保持视线联系。“
莎拉点头，绕向另一个方向。林恩则装作普通游客的样子，拿出手机假装查看，慢慢向目标靠近。
他的手在夹克下握住了手枪，随时准备应对突发情况。但同时，他的FBI训练告诉他要保持冷静，先观察，先评估，不要被恐惧和假设左右判断。
林恩停在距离目标大约二十米的位置，假装在给某个建筑拍照，实际上在仔细观察那个男子的行为。
男子确实在不停地四处张望，但林恩注意到一些细节:
首先，男子的眼神不是在寻找目标或者检查周围的安保，而是在观察地面——更准确地说，是在寻找一块合适的空地。