上半场在红牛队1:0领先的情况下结束。球员们走下场，向休息室走去。观众们也开始起身，有的去洗手间，有的去买食物和饮料。
“我去买点热狗和啤酒，“马克说道，“你们要什么?“
“给我来杯可乐，“莎拉说道。
“我也要可乐，“艾米莉附和。
“我要啤酒，“大卫说道。
“林恩?“马克问道。
“水就行，“林恩说道，“谢谢。“
“真无聊，看球赛怎么能不喝啤酒?“马克开玩笑道，但还是点头，“好吧，一瓶水。我马上回来。“
林恩站起来，活动了一下腿脚。坐了四十多分钟，身体有点僵硬。他看向场地，工作人员正在清理草皮，准备下半场的比赛。
突然，一声巨响。
不是来自场地，而是来自体育场的内部。低沉而有力的爆炸声，即使在嘈杂的观众席上也清晰可闻。紧接着是尖叫声，人群开始骚动。
林恩的身体立即进入警戒状态。他的手本能地移向夹克下的手枪，眼睛快速扫视周围，判断威胁来源。
“那是什么声音?“艾米莉惊慌地问道。
“爆炸，“林恩冷静地说道，已经在分析情况，“来自体育场内部，可能是休息室区域。“
又是几声尖叫，然后是混乱的人群。一些观众开始慌乱地向出口移动，但大部分人还不清楚发生了什么，困惑地四处张望。
体育场的广播系统响起:“各位观众请保持冷静，请保持冷静。我们正在确认情况，请大家留在座位上，不要慌乱。“
但这种呼吁显然效果有限。恐慌像病毒一样在人群中传播，越来越多的人开始向出口涌去。
“我们该怎么办?“莎拉问道，她虽然也是FBI特工，但主要负责情报分析，不常处理紧急现场状况。
“你们留在这里，确保周围的人保持冷静，“林恩果断地说道，已经开始向场地方向移动，“我去看看情况。“
“林恩，等等——“莎拉想阻止他，但林恩已经翻过护栏，跳到了下一层看台上。
林恩快速移动，利用混乱的人群作为掩护，向爆炸声传来的方向前进。作为FBI特工，即使在休假期间，他也有责任在紧急情况下采取行动。
他跳过最后一排座位，落在场地边缘，然后快速跑向球员通道。几名安保人员试图阻止他，但林恩迅速掏出FBI证件。