“SWAT小组到了哪里？“林恩询问。
詹姆斯再次呼叫：“支援单位，你们的位置？“
“距离目标区域一分钟，“里克·桑德斯的声音传来，“保持现在的路线，我们会拦截追击者。“
又一个路口，林恩看到了希望。远处出现了警车的闪烁灯光，SWAT车辆正朝这个方向快速接近。
追击者显然也看到了警车，黑色SUV开始减速，但那两辆摩托车还在继续追击。
“他们不放弃，“詹姆斯观察道。
就在这时，SWAT车辆出现在路口，将路径封锁。里克·桑德斯通过扩音器大声喊道：“FBI！停车接受检查！“
那辆黑色SUV立刻掉头逃跑，但两辆摩托车被包围了。骑哈雷的那个人试图从旁边的小巷逃脱，但另一辆SWAT车辆堵住了他的去路。
“嫌疑人被控制，“里克·桑德斯报告道，“两名摩托车骑手被捕，但SUV逃脱了。“
林恩和詹姆斯终于可以停下来。虽然皮卡车被射击了几次，但他们都没有受伤。
“差点就暴露了，“詹姆斯松了一口气，“但我们获得了有价值的信息。“
“确实，“林恩同意道，“现在我们知道星光酒吧确实是他们的聚会点，而且明天晚上他们有行动计划。“
“关于'新孩子'的事情让我担忧，“詹姆斯说道，“他们可能又在胁迫其他青少年。“
“我们必须阻止他们，“林恩坚定地说道，“但首先，我要审讯那两个被抓的摩托车手，看看能得到什么信息。“
“我们需要找到那个新的受害者，“萨拉分析道，“在他们被迫参与犯罪之前。“
“还要确定47街的具体地址，“詹姆斯补充道，“那可能是明天行动的地点。“
“审讯那两个摩托车手是关键，“林恩决定道，“他们可能知道更多细节。“
深夜两点，审讯开始了。第一个被审讯的是骑哈雷摩托车的那个人，正是迈克尔描述的缺小指男子。他的名字叫卡洛斯·门德斯，三十二岁，有多次暴力犯罪记录。
“卡洛斯·门德斯，你因攻击联邦探员、非法持有武器、危险驾驶等罪名被逮捕，“林恩宣读逮捕令。
卡洛斯一言不发，只是冷冷地盯着林恩。
“我知道你今晚在星光酒吧，我也知道你参与了威胁迈克尔·陈的事件，“林恩直截了当地说道，“现在你有机会减轻自己的罪名，如果你配合的话