三人已经在萨拉纳克湖镇周围搜寻了一整天。抵达小镇后，他们首先拜访了罗伯特·麦肯齐的酒吧，那位迪亚兹提到的可能知情人。麦肯齐——一个六十多岁、满脸皱纹但目光锐利的老人——起初对他们非常警惕，直到林恩霍尔提到了武器X项目和近期失踪的变种人。
“我不知道你们联邦特工突然对变种人的安全这么关心了，“麦肯齐当时讽刺地说，但还是松口提供了一些信息，“那个矮个子家伙确实来过这里，和一个年轻女孩在一起。他们问了一些关于旧林务员站的事情，那里在七十年代被废弃了，位于西北山区。传说那里曾经是某种秘密设施的掩护。“
现在，借着黑夜的掩护，三人正接近麦肯齐所说的地点。林恩霍尔选择夜间行动是经过深思熟虑的——如果黑鸦的人也在这一带，黑暗会给他们提供额外的掩护；而且根据他对金刚狼资料的研究，对方在夜间同样活跃，甚至可能更具警觉性。
“停，“林恩霍尔突然低声命令，举起手示意队伍停止前进。他的眼睛捕捉到了前方树林中的一丝异常——一闪而过的金属反光，可能是月光照在某种人造物体上。
三人立即采取掩蔽姿态，关闭头灯，隐藏在大树和灌木丛后。林恩霍尔从口袋中取出一个小型夜视单筒望远镜，小心地观察前方。
“看到什么了？“詹妮弗低声问道。
“监控摄像头，“林恩霍尔回答，声音几乎低不可闻，“隐藏在树干上，相当专业的伪装。如果不是月光恰好照在镜头上，我可能完全漏掉它。“
“金刚狼的？还是黑鸦的？“科尔曼问道。
“不确定，“林恩霍尔收起望远镜，“但无论是谁，他们都在监视通往林务员站的路径。我们需要改变路线，从侧面接近。“(本章完)