字体
关灯
返回目录 阅读足迹 更多章节
第(4/6)页
先扫除文盲这一病症,然后再谈其他。”

辩论的精髓就是你说你的,我说我的,我曲解你的,并且否定你的曲解。

流沙河从诗刊《星星》辞任之后,恰好也在研究古文字,他说:“汉字简化最开始在民国已经发生,只是没有大范围推开,我们是继承者。”

这意思很明白,否定我,等于否定你。因为我是学的你。

钱忠书再接:“简体字并不是凭空创造来的,很多字出自行书和草书,它本来就存在。你说我们造成了两套书写系统,实际上我们历史上有很多套书写系统。”

“今天的人难道因为简体字,就看不明白古文了吗?我相信他们大体上可以认得。”

余切忍不住说:“在我们的历史上,汉字的使用权利,从来都不属于普罗大众,它真正的走入寻常百姓家,仅仅发生在几十年前!我们使十亿人完成脱盲,这应该是我们的功绩!”

那边一时语塞,但气氛还是缓和的,接着辩论歪了一会儿,谈到了世界其他语言的演变,因为世界上的主流语言中,有不少在几百年内发生了较大变化……比如英文,就发生了巨大的演变。

十六世纪莎士比亚写出来的十四行诗,到今天需要请专家来破解,上面的字词变化已经非常大……

所以说钱忠书老婆杨江竟用英译本的希腊诗,进行再译……这是何等的逆天。

还是李傲,他谈到了计算机引入后,在电脑输出的状态下,“简体字反而成为一种逆流”,因为计算机输入字是十分快的,简体、繁体的输入速度几乎没有区别。

然而,简体字可能造成误读,而繁体这方面表现要好一些。

确实如此……

余切则谈到大陆在研究的汉字激光照排——这个发明出自研究员王轩,拿到了去年的全国发明展览会大奖。

余切说:“虽然输入的速度几乎一样,但怎么输入是一个问题,简体字并不影响我们走向计算机的时代。”

于是,宝岛那边也开始谈起那边的技术,最后又回到了“失去传统文化”那一套,研究甲骨文的钱忠书引经据典,从诸多古籍中证明,简体字起码从甲骨文那里,都能看到雏形。

……

第一场讨论就此落幕。

大家都很满意,辩出了威风,辩出了立场,而且不失友谊。

美国本地有份专门发行给华人的报纸《世界日报》,这个报纸派了个记者来观战,当即写下“全美百万华人应当关注波士顿”的新闻稿。

“世界上
第(4/6)页
本章还未完,请点击下一页继续阅读
上一页 目录 下一页
都在看:游戏变美系统,我是两百斤女野王宗门独宠小师弟?我连夜提桶跑路重生后跟着亲爸吃软饭!爱吃还吃快穿:顶级绿茶上位攻略国术:每日结算,从黄包车夫开始重生69除夕夜分家断亲退婚养家少歌:融合李白,开局醉闯雪月城大唐:我穿越后每天获得一项能力名义:收服祁同伟,我问鼎巅峰跳楼未遂,我靠破案系统征服警花