四个人离开了彭甘岛。小智和小茂走在前面，皮卡丘蹲在小智肩膀上，风速狗跟在小茂脚边。小霞走在中间，手里还攥着那朵在彭甘岛花田里摘的薰衣草，插在背包侧面的口袋里。章海走在最后面，水箭龟跟在他脚边，鬼斯飘在他头顶，耿鬼的精灵球在腰间轻轻晃动。
他们离开彭甘岛后坐船来到了一个更大的城市。码头比之前去过的任何码头都要大，停满了各种船只，有渔船、货船、游艇，还有一些小型的渡轮，在码头之间来回穿梭。岸上的建筑一栋接一栋，密密麻麻的，像是用灰色的积木堆起来的，一栋挨着一栋，没有缝隙。街道上人来人往，比之前去过的任何城市都要拥挤，摩肩接踵的，想要快走几步都很难。