万穗顺着他的手指看去,沉吟片刻,“这个……像是‘酉’字,在甲骨文里是酒坛的意思。也常用于祭祀。”
万穗仿佛打开了新世界的大门:“这些符文是从甲骨文中脱胎而来,我们可以用甲骨文来一一对比,虽然字形并不完全一样,但可以找到其中的演变规律。”
她越说越兴奋,手指在空中比划着:“你看这个符号,甲骨文里‘示’字是祭台的意思,这个符号的底部像是一个祭台,上面供奉着祭品,和‘示’字的含义完全吻合。”
甲骨文除了文字之外,行文也与后世不一样,而且蓝星上现存的甲骨文都是从甲骨上得到的,没有找到殷商的典册。
史书上说殷商“有典有册”,而且甲骨文中也有“典”字和“册”字,字形和后世的竹简完全一样,说明当时确实有竹木简册,只是没能保存下来。
甲骨上的文字是用来占卜的,因此“贞人”在刻写的时候顺序是乱的,一块甲骨上可能刻着多次占卜的记录,时间、事件、结果混杂在一起,需要仔细梳理才能还原出完整的叙事。
因此甲骨文非常难,但万穗之前进入过一个盲区,盲区里是殷商的世界,在那里她看到过许多殷商典册和甲骨。
她的精神力极强,只要她愿意,哪怕只扫一眼,就能将那些文字全都记在脑中,用精神力去分析,自然就明了其中的含义。
此时她将记忆中的殷商典册与甲骨文一一对应,那些沉睡在记忆深处的文字,此刻如同被唤醒的星辰,在她脑海中一一闪烁,与眼前的符文相互印证。
她闭上眼睛,精神力如潮水般涌出,那些古老的文字在脑海中翻涌、碰撞、重组,逐渐形成了一条清晰的脉络。