一个念头如同闪电般划过他的脑海！
“中华料理……功夫……还有这些充满故事的美食和厨师……”
小川悦司喃喃自语，眼中迸发出炽热的光芒，“对了，就是这个！”
“把中华料理和功夫结合起来，不，是把料理本身变成一种‘功夫’，一种充满热血和梦想的竞技！”
他猛地从地板上跳起来，冲到书桌前，抓起画笔和稿纸！
脑海中，灵感如同泉涌！
一个少年厨师，为了追寻料理的至高境界，踏遍中国大地，寻找传说中的厨具，学习失传的食谱，与各路料理高手展开热血沸腾的对决！
用料理传递情感，用美食点燃梦想！
每一道菜，都蕴含着厨师的心血和故事，都能让品尝者感受到不同的“境界”！
“名字……名字就叫……”小川悦司在稿纸上飞快地写下几个大字：
《中华一番》
在中国，它还有另一个名字——《中华小当家》