“得了吧，”塔齐娜冷哼一声，双手抱胸，辫梢一甩，银饰在阳光下划出一道冷光。她眯起狐狸般的眼睛，讥诮不减，“怕不是你们自己也被困在山里了吧？走迷路了，正好碰上我们？苏尔商会的掌柜女士，如今落魄到要靠我们这些逃难的女人指路？”
比奥兰特扬起眉，二话不说，抬手点了点她鼻尖，语气像刀锋划过布帛，干脆利落、毫不退让：“塔齐娜，你要这么说，那我也不怕接着回嘴。别拿你那点小聪明当真本事——我这张嘴，可不是靠跳舞吃饭的。”
比奥兰特站起身来，双手叉腰，目光扫过众人，语调忽而冷了几分：“说到底，我如今是个商人，即使我是摄政大人的女奴，但不是你们的随从。在你们弃城逃命的时候，我可没义务留下来护谁。恰恰相反，你们这些领主、贵人，理应保护我们这些在这里做买卖的——可你们做到了吗？你们没有，你们比谁都跑得快！”
“你刚才……叫我什么？”塔齐娜的脸色瞬间阴沉，语调低得像暴风来前的雷压。她上前一步，胸膛剧烈起伏，眼神几乎燃烧起来，仿佛下一刻就要扑上去扯掉比奥兰特那根利落的马尾。
“得了吧！”比奥兰特冷笑一声，嗓音粗哑却不失力度，大得惊起周围树上的一片鸟群。她不退反进，目光如狼，死死盯着塔齐娜，“都这时候了，你还跟我摆什么贵妇的架子？我叫你塔齐娜，怎么了？你以为多了个‘侧夫人’的名头，就能在这儿颐指气使？别做梦了。”
比奥兰特一步步逼近，语气像刀子一样剥皮抽筋，毫不留情：“你我都一样，都是在摄政大人床上滚过的货色。你少在这儿装模作样，端出一副高人一等的样子，省点力气吧——别忘了，我们都是拿命在混的，不是拿脸撑场的。”
说罢，比奥兰特不再理会塔齐娜那双几欲喷火的眼睛，转过身来，朝雅诗敏微微低头，语气忽然一变，收起戾气，带上一分难得的诚恳与尊重：“不过，雅诗敏公主，依我看，您和众人还是跟我们一起走吧。我的队伍里还有一百多个带火药弩的好手，打十字军的小队不在话下。”
比奥兰特顿了顿，语气低了些，眼中浮现出一丝罕见的柔色