与此同时，潘菲利亚城的摄政殿内，灯火辉煌，金碧辉煌的大厅里弥漫着胜利的喜悦与权力的气息。贝尔特鲁德——安托利亚的监国夫人——端坐在高大的橡木座椅上，身披一袭紫罗兰色的丝绒长袍，袍角镶嵌着金线与珍珠，象征着她的至高无上的地位。她的面容冷艳而威严，金发盘成精致的发髻，额前垂下一缕卷发，增添了几分柔和，却掩不住她眼中的锐利。她手中握着一柄镶嵌红宝石的权杖，轻轻敲击着座椅扶手，目光扫过殿内站立的众人，嘴角微微上扬，露出一抹得意的笑意。在她身旁，一个约莫四五岁的幼儿端坐于一张小椅上，他身着深蓝色天鹅绒小袍，袍子上绣着银色鹰纹，乌黑的头发微微卷曲，圆脸上带着几分懵懂与好奇。这是皮埃尔，李漓的养子，如今被贝尔特鲁德收为己用，完全只是她的棋子。皮埃尔的小手抓着一块雕刻精美的木马玩具，时不时抬头看看贝尔特鲁德，又低头摆弄玩具，浑然不觉殿内的紧张气氛。
卢切扎尔的败退，让贝尔特鲁德彻底巩固了安托利亚的统治，这场论功行赏的仪式，既是对胜利的庆贺，也是对忠诚者的回报。
大殿中央，伊德里斯高声宣读：“监国夫人今日论功行赏，以表彰诸位在平定叛乱中的功绩！”礼堂内鸦雀无声，文武官员与将领们分列两侧，目光或恭敬或复杂地注视着贝尔特鲁德与她身旁的皮埃尔。
就在这时，殿门缓缓推开，弗朗索瓦的身影出现在众人视野中。他披着一袭灰色斗篷，风尘仆仆，腰间短刀