莱昂内尔笑着接道：“不过撇去歌德与黑格尔不谈。关于对海涅的形容，我觉得伯尔纳还真没说错。正如他在文章中说的那样：挣脱一次幻觉比发现一个真理更能使人明智。亚瑟，你们这些做警察的总是这么现实与理智，伯尔纳先生如此有见地估计也和他早年做过警察书记官有关。我觉得，海涅先生现在就是迟迟的不愿从自己的幻觉中挣脱出来。
莱昂内尔笑着靠了上来：“我说，亚瑟，布莱克希斯打的一般都是《圣安德鲁斯规则》，塔列朗先生熟悉吗？”
不过圣安德鲁斯大主教可能没有想到他这道圣谕会带来怎样的后果，在往后的很长一段时间内，教会发现经常会有一批人在星期日布道期间偷着打高尔夫球。
莱昂内尔笑着回道：“没错。我那时候正在巴黎游学，詹姆斯叔叔就想着带我去见见世面。他去杜伊勒里宫觐见查理十世，就是那位抢了你在摄政新月楼房子那位，谈法兰西国债发行的时候，就捎带着把我也给一起领过去了。
莱昂内尔微笑道：“但总比没有好。”
如果路易·菲利普在一年后仍然是法国国王的话，他就能给自己加冕了！
不是在兰斯的圣雷米大教堂，而是在巴黎证券交易所的圣母院！
莱昂内尔被突如其来的苹果弄得愣了一下：“你这苹果哪儿来的？”
莱昂内尔听到这儿也禁不住直接笑出了声：“说的没错，毕竟这个世界上除了伯尔纳以外，大概没有人会把魏玛的歌德先生斥责为‘押韵的奴才’了。”
莱昂内尔遣散球童，笑着开口道：“其实吧，我几年前与塔列朗先生有过一面之缘，但是他估计已经不记得了。”
亚瑟听到这儿，顿时想起了是那篇文章：“你是说那篇关于路德维希·伯尔纳与海涅巴黎论战的吗？那篇确实精彩。虽然我不完全同意伯尔纳先生的论点，但还得为他富有创造性的比喻方法而喝彩。”
在他成长的那个年代，法国只有一个道德是真实的，那就是国王的好恶。无论做了多少坏事，只要国王还对你报以微笑，你就是个道德君子。如果国王一脚把你踹进巴士底狱，就算你做了再多的好事，也一定是个伪君子。
“打什么规则都无所谓，塔列朗先生和我一样，都是初学者。你待会儿让着他一点，他今天在外交部碰了一鼻子灰，心情不是太好，刚刚在马车上的时候还一直憋着要赢我的钱呢。”
亚瑟他们今天到访的布莱克