字体
关灯
返回目录 阅读足迹 更多章节
第(3/3)页
达”是敬语。

中文里从“你好”变成“您好”也是一种敬语啊!

其实这就是一套完整的敬语系统,只不过一部分因为太偏向于古语,文绉绉的,逐渐没人用了。另外一部分润物细无声,已经融入日常用语了。

只是因为太过融入生活,让大家没有感觉,所以没有那么深刻的印象。可是这不代表天朝没有敬语文化。

实际上这种细节中的敬语,难道不是更高级吗?

就像现在,王太卡对徐烦烦就使用了高级的中文敬语:“请跪。”

瞧瞧,说的像是“请坐”一样,是不是感觉起来就文雅很多了?一点都不像是在强迫了。

徐烦烦倒是坦然,和让王太卡占便宜比起来,这才哪到哪啊?所以也没多少,就这么跪在垫子上。高跟鞋因为跪姿导致鞋跟掉在地上,裙子也被大腿的姿势撑得紧绷。

如果不是性格讨厌的话,这外表是真的挺不错的。虽然肯定整容了,但好看就行了。

王太卡看着徐烦烦如此听话,心情极佳,哼着歌去洗澡。

这回对味了奥!
第(3/3)页
上一页 目录 下一章
都在看:诸天:谁把他放进恐怖片的?穿成女主姐姐,靠刺客职业杀疯了让你改稻为桑,你把嘉靖气懵了!诸天影视从四合院开始重生:本统子教宿主当老六糙汉强制爱,冲喜小媳妇沦陷了姐姐囚人间龙,妹妹锁阴间鬼位面交易系统?我反手上交国家!我在名义当靠山诡探:我靠拍真实恐怖片搜刮恐惧