“哎，真是的，要不是我自己查到的资料没有骗人, 这个什么黑衣组织真的是有挺大的势力的, 我都要怀疑……”江户川乱步还在嘀咕个不停, 那边的水无怜奈终于开口打断了他。
“那个，十分抱歉，让您置身于危险之中是我们的不对，但是您说的那个什么cia之类，我不是很明白您的意思啊。”水无怜奈说的一脸真诚, 就像是她真的不知道江户川乱步在说什么一样。
“哎, 你真以为你自己的马甲捂得有多好吗？”江户川乱步一脸的恨铁不成钢, “你那一口子美式英语真以为能骗得了人？啊也对，你们组织里的人本来就都是一群美国那边过来的人, 根本注意不到你的口音问题。”
水无怜奈的脸色瞬间变了变，但是她还是不想在这个侦探面前露怯, 她认真地说道：“抱歉, 我不明白您的意思。”她甚至还对一旁的中原中也道了声谢，“中原先生, 十分感谢你刚刚的保护行为, 不然恐怕刚才的时候我也会受伤。”
她的口音确实是非常标准的美式口音, 但是在日本, 英式英语和美式英语的口音都有不少，她作为一个在履历上有过出国留学经历的主持人，会美式英语难道不正常么？
“那你说两句日式英语出来听听？”江户川乱步一点都没有因为她忽然岔开话题而让她轻松躲开，他不客气地拿起一块点心往嘴里塞，咬着点心有点含含糊糊地如是说道。他才不信这个美国皮的小丫头还能说的出正统的日式英语呢，话又说回来，日式英语在西语国家已经完全被认为是另一种语言了。
中原中也在刚才子弹射击过来的时候有好好护住自家的名侦探以及他面前的这辆小餐车，所以上面一点玻璃碎屑都没有，听到他们两人的对话，中也没有回应她先前的感谢，只是忍不住朝着面前的美女主持人投去了一个怜悯的目光。
“呃……”水无怜奈有心想说点什么，但是又有种如果真的开口了就落入对方语言陷阱了的感觉。