鲁邦三世撒着脚丫子狂奔，眯着眼睛、脸上挂着无奈的笑容：“……五右卫门，拜托你不要追了好不好？我真的知道错啦！”
“哼！知道错了就站住让我砍死你！鲁邦！”石川五右卫门举着带鞘的斩铁刀，虽然依旧愤愤不平，但看上去火气似乎下去了不少。
“啊哈哈哈……”鲁邦三世看看旁边的警察本部，一脸尬笑地指了指身旁，“……我说，五右卫门，咱们两个现在在大阪府警察本部门口附近，你喊口号的时候能不能不要提我的名字？这样很容易引出很多警察的！”
“唔……”石川五右卫门一愣，然后一边追一边改口道，“……你给我站住！我一定要砍死你！你这个逗比！”
“呃……呵呵呵……”鲁邦三世听着石川五右卫门对自己的“爱称”，一脑门儿黑线的放慢了脚步，“……五右卫门，咱们就不能用个别的好听点儿的词儿嘛……”
“不能！”石川五右卫门咆哮一声，然后忽然一个加速，终于抓住了鲁邦三世的脖子领，鲁邦三世则嘿嘿一笑：“五右卫门，咱们现在就在警察本部门口，随随便便打人的话，引出警察来会很麻烦的哟！~”
鲁邦三世话落，一副“你绝对不敢打我”的表情看着五右卫门。
五右卫门扭头看了眼警察本部，又看了看警察本部门前的矮灌木树丛，然后狞笑一声：“……你确定吗？”
“嗯？”鲁邦三世愣了一下，顺着五右卫门的目光看向树丛，然后嘴角抽搐了起来，“……呃……五右卫门，你该不会是想……”
“哼哼！”五右卫门咧嘴一笑。
紧接着，在一片“啊啊啊”的叫声中，鲁邦三世被五右卫门拖进了树丛里面，继续“啊啊啊”地叫唤着，声音那叫个销魂，引来了不少路人的侧目。
鲁邦三世、五右卫门在树丛中激烈“交战”着，忽然之间，只听警察本部的大门前响起一片嘈杂声。
鲁邦三世、五右卫门立刻停了下来，一起从树丛中钻出了头，头顶上顶着草屑、树叶，警惕地看向本部大门前，只见一个条子叔叔站在门前的台阶上，指挥着手下上车，同时冷着脸大声说道：
“……诸位，就在刚才，警察本部和铃木美术馆驻守的所有同僚失去了联系，我们怀疑，可能又有人入侵了铃木美术馆！现在所有人上车，赶往美术馆！”