豆饼被冰凉的井水呲的哇哇大叫。
英国的哨兵奇怪地看着这群没有正经的吵吵闹闹的中国军人。
郝老头儿给自己的头上打了肥皂，但却怎么也找不着水管了，他闭着眼睛摸索，孟烦了他们故意拖着水管子在移动，放在一个郝老头根本够不着的地方。
康丫的嘴里唱着某段戏文，包着肥皂的毛巾被他当流星锤一样抽打自己的后背，不料，肥皂太滑溜，一不小心飞了出去，落在了独霸一根水管子正在冲洗的迷龙脚下。
正唱着二人转，洗的正高兴的迷龙，东北大秧歌没扭成，顿时仰天摔了一跤。
场面瞬间安静下来，大家都已经脑补出了接下来的画面，那将会是由一块肥皂引发的惨案。
但让所有人惊诧的是，迷龙晕头转向地坐在地上看了看，寻找到了肇事者是吓得直打哆嗦的康丫后，抓起地上的那块肥皂开始洗澡。
迷龙没有出手打人，他变了，变得让大家有些不知所措。
就在这时，外头忽然传来死啦死啦的大喊叫声：“立正！长官驾到！”
然后，他们就看见一个英军上尉医官到来了。
死啦死啦今天也换了一身衣服，终于像一个干干净净的军官。
阿译把他好容易剪出来的几副中国军衔交到了他的手上：“团长，你的军衔。”
死啦死啦大大咧咧接了：“谢啦！”
他大声叫道：“孟烦了，把你的那条烂腿拿过来，让咱们的盟军医生好好瞧瞧！”
孟烦了瘸着腿走了过去。
那名医官看见他时，似乎感觉受到了严重的侮辱，他的嘴里开始叫唤：“抱歉，他是一个士兵！我是专门给军官看病的医生！只给军官看病，正如昨天的那位受了重伤的排长！”
大家都愣住了，并不知道发生了什么，因为他们根本听不懂英国医官的话，但从他的语气和拒绝的态度上，能猜出个大概。
孟烦了替医官翻译道：“他说……他只为军官服务，我……我是一个二等兵，我不配。”
死啦死啦顿时愣住了，他磨破了嘴皮请来的盟军医生